記事作成者

日本に暮らしているのも10年目!
人生の3分の1は日本にいたので、韓国語を逆に忘れそうなレベルになり、自分の母国語を忘れないようにブログを運営しています。

韓国や韓国語のことならなんでも聞いて下さい!

韓国語で”イラッとする”は「열 받아(ヨルバダ)」と言います

みなさん、こんにちは!
Donyです。

最近花粉がすごいですね。
元々韓国でも鼻が弱かった私はすごく辛い時期です。

特に寝てるときに鼻がかゆくなるとイラっとしますね

今日のテーマは「イラっとする」です!

韓国語で「イラっとする」の表現とは?

열받아
(ヨルバダ)
訳:イラっとする、イライラする

짜증나
(チャズンナ)
訳:イラっとする、イライラする

빡친다
(パクチンダ)
訳:腹たつ、イラっとする、ムカつく

화난다
(ファナンダ)
訳:腹たつ、ムカつく

上のような表現をよく使います。
それでは実際はどんな風に使うか見て見ましょう!

韓国語で「イラっとする」の例文

아~ 열받아
(ア〜ヨルバダ)
訳:あ〜イラっとする

이거 누가 그랬어?! 아오 빡쳐
(イゴ ヌガ グレッソ アオ パクチョ)
訳:これ誰の仕業?!あ〜ムカつく

짜증나게 자꾸 말대답할래?
(チャズンナゲ ザク マルデダプハレ)
訳:イラっとするから口答えはやめろ

화나게 하지말고 저리가
(ファナゲハジマルゴ ゾリガ)
訳:あっちに行って、イラっとするから

いかがですか?もしその他の表現とはが知りたい人は
コメントで書いてくださいね♪