記事作成者

日本に暮らしているのも10年目!
人生の3分の1は日本にいたので、韓国語を逆に忘れそうなレベルになり、自分の母国語を忘れないようにブログを運営しています。

韓国や韓国語のことならなんでも聞いて下さい!

韓国語で”嬉しい”は「기쁘다(ギプダ)」と言います。

こんにちは!Donyです。
今日は金曜日ですね!いよいよ週末で休めます!

みなさんは週末の予定は決まってますか?
明日はムチ子さんを連れて公園に行くのですが、
ムチ子さんは嬉しくてしょうがないみたいです。

毎週行ってますけどね…。

って今日のテーマは「嬉しい」について学んで見たいと思います。

韓国語で「嬉しい」とは?

区分韓国語日本語
基本形기쁘다
(ギプダ)
嬉しい
会話体기뻐
(ギポ)
嬉しい
不定形안 기쁘다
(アンギプダ)
기쁘지 않다
(ギプジアンタ)
嬉しくない
疑問形기뻐?
(ギポ)
기쁘니?
(ギプニ)
嬉しい?、嬉しいの?
尊敬語-基本形기쁩니다
(ギプッニダ)
嬉しいです
尊敬語-会話体기뻐요
(ギポヨ)
嬉しいです
尊敬語-不定形기쁘지 않습니다
(ギプジアンスムニダ)
안 기뻐요
アンギポヨ)
嬉しくないです
尊敬語-疑問形기쁘세요?
(ギプセヨ)
기쁘십니까?
(ギプシッニカ)
嬉しいですか?

このような感じですね。
また嬉しいには

즐겁다
(ズルゴッタ)
訳:楽しい

の意味も含まれています。

続いては例文を見て実生活でどのように使うのか見てみましょう。

「嬉しい」の韓国語で表現例文

이거 주는 거야? 너무 기뻐!
(イゴジュヌンゴヤ ノム ギポ)
訳:これくれるの?嬉しい!

표정이 왜 그래? 좀 더 기뻐해봐
(ピョジョンイ ウェグレ ジョンド ギポヘバ)
訳:どうしたの?もっと喜んでよ

여친이 너무나 기쁜 표정을 지어서 안되겠다
(ヨチニ ノムナ ギプンピョジョンウル ジオソ アンデゲッタ)
訳:彼女があんまりも嬉しい顔をしてたからダメだった

그 조건은 기쁘게 받아들이지!
(グジョゴヌン ギプゲ バダドゥリジ)
訳:その条件は喜んで受け入れよう

여친이 기뻐할려나?
(ヨチニ ギポハリョナ)
訳:彼女が喜んでくれるかな

즐거운 하루가 될 것 같다
(ズルゴウン ハルガ デルゴッガッタ)
訳:楽しい一日になりそうだ

どうですか?わかりましたかね。
もし理解できなかったり、他の表現が見たい方はコメントしてくださいね♪