記事作成者

日本に暮らしているのも10年目!
人生の3分の1は日本にいたので、韓国語を逆に忘れそうなレベルになり、自分の母国語を忘れないようにブログを運営しています。

韓国や韓国語のことならなんでも聞いて下さい!

韓国語で”トイレ”は「화장실(ファザンシル)」と言います。

みなさん、こんにちは!
Donyです。

いきなり寒くなりましたね。
なんでしょうね、この天気は…。

天気の変化で体を崩してしまう方も多くいると思いますが
どうかお気をつけてください。

今日のテーマは「トイレ」です。
海外旅行で私が重要だと思うのはトイレですね。
それでは見て見ましょう!

韓国語で「トイレ」とは

화장실
(ファザンシル)
訳:トイレ

변소
(ビョンソ)
訳:便所、トイレ

뒷간
(ディッガン)
訳:便所、トイレ

日常会話で使われる言葉としたら、上記の3つの単語ですね。

ただし、「변소」「뒷간」に関してはお年寄りの方が使う言葉で、
最近の人たちはほぼ使わない単語です。

それでは「トイレ」に関連する例文を見て見ましょう!

여기 화장실은 어디있나요?
(ヨギ ファザンシルン オディ イッナヨ)
訳:ここのトイレはとこですか?

화장실에 휴지가 없어요
(ファザンシレ ヒュジガ オプソヨ)
訳:トイレにトイレットペーパーがありません。

저기 화장실 좀 갈 수 있을까요?
(ゾギ ファザンシル ジョム ガルスイッスルカヨ)
訳:あのトイレに行きたいですが

화장실갔어요
(ファザンシル ガッソヨ)
訳:トイレに行きました

애기 기저귀 가는 곳은 있나요?
(エギ ギゾギ ガヌンゴスン イッナヨ)
訳:赤ちゃんのオムツを替えられる場所はどこですか?

こんな感じですかね!
もっと「トイレ」に関する表現が知りたい方はコメントしてくださいね♪